-
1 elektrisk strøm
-
2 elektrisk strøm
subst. (korrosjon) electric current -
3 elektrisk
электри́ческийeléktrisk lys — электри́ческое освеще́ние
eléktrisk strøm — электри́ческий ток
* * *electric, electrical, electrified* * *adj electric;[ elektrisk hegn] electric fence;[ elektrisk lys] electric light;[ elektrisk stol] electric chair;[ henrette i den elektriske stol] electrocute;[ henrettelse i den elektriske stol] electrocution;[ elektrisk stød] electric shock;(se også drift). -
4 afbryde
41) прекраща́ть, прерыва́ть (переговоры и т. п.)2) отключа́ть (мотор и т. п.); разъединя́ть (связь и т. п.)* * *abort, break, butt in, cut in, cut off, cut short, disconnect, discontinue, disrupt, interrupt, sever, switch on / off, turn out* * *vb( forstyrre, holde pause i etc) interrupt ( fx the speaker, the lecture, the conversation, the traffic, the broadcast; stop interrupting (me)! he interrupted his work to listen to me);( helt ophøre med) break off ( fx the conversation, one's holiday, negotiations, diplomatic relations with a foreign country); stop;F discontinue ( fx one's visits, operations);( om sportskamp) abandon ( fx the match was abandoned because of rain);( om rumrejse) abort;( afskære en forbindelse, F) sever ( fx a friendship);( skære over, også) cut ( fx a wire);( elektrisk strøm: slå fra) switch off,( afbryde forsyningen) cut off (fx electricity and telephones were cut off);( telefonforbindelse) cut off,( apparat) disconnect;( knække af) break off;(tlf) we were cut off;[" Det er løgn", afbrød han] "That's a lie," he cut in (, F interposed);[ afbryde forbindelsen med et firma] break off (, F sever) the connexion with a firm;(dvs udsætte) adjourn the meeting;( opløse) abandon the meeting,( om politi) break up the meeting;(dvs gøre ophold) break one's journey,(om flyrejse og am) stop over;[ afbryde tændingen] switch off the ignition;(se også strøm, svangerskab). -
5 afbrydelse
break, cut, disconnection, discontinuation, disturbance, intermission, interruption, interval, stoppage* * *interruption; breaking off, discontinuation,( af elektrisk strøm) interruption, switching off;( af telefonforbindelse) cutting off, disconnexion;( af en rejse) break (of a journey); breaking off; severance;( ophold, standsning) break, intermission, interval;( i rejse) break,(am) stopover;( afbrydende bemærkning) interruption;[ med afbrydelser] intermittently,T off and on;[ uden afbrydelse] without a break.
См. также в других словарях:
krybestrøm — kry|be|strøm sb., men, me, mene (elektrisk strøm der løber udenpå en elektrisk isolering) … Dansk ordbog
Relæ — 1. Forstærker og videresender af elektriske impulser. 2. Et relæ er en elektrisk komponent. Et relæ fungerer som en elektrisk styret kontakt eller omskifter. Et elektromagnetisk relæ består af en elektromagnet og et større eller mindre antal… … Danske encyklopædi
Poul la Cour — (1846 1908) was a Danish scientist, inventor and educationalist. Today la Cour is especially recognized for his early work on wind power, both experimental work on aerodynamics and practical implementation of wind power plants. He worked most of… … Wikipedia
Ampere — Enheden for elektrisk strøm. Forkortes amp og har symbolet A. 1 ampere svarer til den elektriske strømstyrke som af en sølvopløsning udfælder 0,001118 gram i sølv i 1 sekund … Danske encyklopædi
Galvanisation — er en betegnelse for det at behandle med elektrisk strøm eller overtrække med metal … Danske encyklopædi
galvanometer — gal|va|no|me|ter sb., galvanomet(e)ret, galvanometre, galvanometrene (instrument til måling af svag elektrisk strøm) … Dansk ordbog
galvanoskop — gal|va|no|skop sb., et, er, erne (instrument til påvisning af retningen af svag elektrisk strøm) … Dansk ordbog
inducere — in|du|ce|re vb., r, de, t (slutte fra det enkelte tilfælde til det almene; frembringe elektrisk strøm ved induktion) … Dansk ordbog
induktion — in|duk|tion sb., en, er, erne (det at slutte fra det enkelte tilfælde til det almene; det at frembringe elektrisk strøm ved ændring af magnetfeltet), i sms. induktions , fx induktionsbevis, induktionsspole … Dansk ordbog
kommutere — kom|mu|te|re vb., r, de, t (forandre retningen på en elektrisk strøm; LINGVISTIK ændre betydning el. udtryk som følge af en ombytning af to elementer) … Dansk ordbog
superleder — su|per|le|der sb., en, e, ne (materiale som kan lede en elektrisk strøm uden modstand) … Dansk ordbog